「上旬・中旬・下旬」はそれぞれ英語でなんて言うの？使用例もご紹介！

「今月の上旬までに」とか「来月の下旬ごろ」など、月のおおよその時期を表す表現って日常的によく使いますよね。

この記事では、そんな便利な表現を英語で言うときのポイントをご紹介します。

上旬・中旬・下旬を英語で表すときのコツ

日本語の「上旬・中旬・下旬」に相当する英語表現は、実はとてもシンプル。

「early（初め）」「mid（中頃）」「late（終わり）」という3つの単語を覚えておけば大丈夫です。

例えば4月の場合はこんな感じになります。

ちなみに「mid-」を使うときは必ずハイフンをつけます（例：mid-April）。

これは英語の標準的な表記ルールなので、忘れずに気をつけましょう。

スポンサーリンク

略し方のルール

ビジネスの場面などで略語を使う機会もありますよね。

一般的な略し方はこちらです。

ちなみに、「First」の「F」を使って「4/F」と略すのは避けましょう。

海外では通じない表現です。

具体的な例文で学ぶ！上旬・中旬・下旬を表す英語表現

「上旬・中旬・下旬」を英語で表現するとき、どんな言い方をすればいいのでしょうか？

実際によく使う例文とともに、わかりやすくご紹介します。

上旬の表現と例文

「early（アーリー）+ 月名」や「beginning of（ビギニング オブ）+ 月名」を使います。

中旬の表現と例文

「mid-（ミッド）+ 月名」を使うのが一般的です。

下旬の表現と例文

「late（レイト）+ 月名」や「end of（エンド オブ）+ 月名」を使います。

上旬・中旬・下旬って、いつからいつまで？

実は「旬」という言葉には、とても長い歴史があるんです。

2000年以上前の中国で生まれ、本来は「10」という数字に関係する単位として使われていました。

例えば以下のような感じです。

なので「上旬・中旬・下旬」という言い方は、ひと月を10日ずつに区切った呼び方なんです。

では、これらの期間をもっと詳しく見ていきましょう。

スポンサーリンク

上旬はいつからいつまで？

月の1日から10日までの期間を「上旬」と呼びます。

例えば、4月なら4月1日から4月10日までですね。

中旬はいつからいつまで？

月の11日から20日までが「中旬」です。

4月で言えば、4月11日から4月20日までの10日間となります。

下旬はいつからいつまで？

下旬は月の21日から月末までの期間です。

ただ、月末の日付は月によって異なりますよ。

まとめ｜上旬・中旬・下旬は英語でなんて言うの？略称も！

「上旬・中旬・下旬」を英語で表現するときは、以下の3つのパターンを覚えておくと便利です。

これらの表現は、仕事の予定を説明するときや、締め切りを伝えるときなどに特に役立ちます。

英語でのコミュニケーションに、ぜひ活用してみてくださいね。